De surveillant observeert, droomt weg, mijmert, bespiedt, loopt heen en weer op pieploze schoenen, staart uit het raam maar niet te lang, gaapt, maakt oogcontact, verzit, drinkt koffie, pakt iets uit zijn tas, stopt het weer terug, rekent zijn vakantiegeld uit, maakt een to-dolijstje voor de komende week, streept dingen door op het lijstje, deelt…