De hertaling van dit overgevoelige liefdesverhaal uit 1783 is verschenen, inclusief een vermakelijke parodie uit 1793.
Julia en Eduard zijn volhouders, geloven in de liefde voor elkaar en doen een wedstrijdje wie het ongelukkigst is omdat ze niet bij elkaar kunnen zijn. De vader van Julia ziet een relatie niet zitten.
En dan is er nog Werther, uit Goethes beroemde roman, die Eduard op zijn reizen ontmoet en misschien nog wel ongelukkiger is omdat zijn liefde niet beantwoord wordt. Uiteindelijk gaat Julia’s vader toch akkoord met een huwelijk, maar dan is het te laat.
© 2025 Arjen van Meijgaard 